转会后哈伊瑙尔展望新生活 享受压力期待成功

上赛季德甲联赛三匹升班马只有卡尔斯鲁厄队保级成功，他们的表现尤其是上半赛季让人眼前一亮，队中中场核心哈伊瑙尔无疑是最耀眼的明星。下赛季哈伊瑙尔将代表多特蒙德征战德甲联赛，德国媒体reviersport对他进行了专访。

哈伊瑙尔

记者：哈伊瑙尔，你好，再过几天就是欧洲杯的开幕式了，匈牙利国家队再次成为了看客，这很让人懊恼吧？

哈伊瑙尔：是这样的，我们现在在国际赛场上并不被人看好，因为我们已经缺席欧洲杯和世界杯太久了，但我相信我们现在正走在正确的轨道上，在热身赛上我们还3-2击败了希腊队。我们能够在球场上有良好的表现，我们有许多球员都在英格兰，意大利和德国踢球，现在我们需要让球队更好的形成一个整体。

记者：在刚刚结束的赛季中，你和卡尔斯鲁厄队在前半程的表现让人惊喜，但后面陷入了沉寂……

哈伊瑙尔：对不起，我不同意这种说法，我们在后半段当然不是那么出色，但是总体来说我们的表现不错，最后一场在汉堡的比赛（卡尔斯鲁厄0-7告负）不能说明太多问题。

记者：由于你上赛季的出色表现，来到多特蒙德以后将会面对很大的压力？

哈伊瑙尔：这对我来说不是问题，因为我对自己也有很高的期望，我能踢出漂亮的足球。在80000名观众面前，我们必须漂亮的获取胜利，来回报球迷，这是一种积极的压力，我自己早已经给自己施加了这种压力。

记者：当初你和多特蒙德签订4年合同的时候，主教练还是多尔，现在多特蒙德主教练换成了科洛普，这对你来说有什么不同吗？

哈伊瑙尔：我非常期待和科洛普的合作，他是一名非常优秀的教练。

记者：你怎样看待你在新球队当中的角色呢？是作为10号球员，还是其他？

哈伊瑙尔：我不认为自己是传统意义上的10号球员，我是那种场上跑动积极，寻找机会，并且能传出最后一脚威胁球的球员，同时也会积极参与球队的防守。

记者：你在多特蒙德找好居住的地方了吗？

哈伊瑙尔：目前还没有，俱乐部这方面给了我很多帮助，我和我的妻子会在去度假之前解决这些问题。

哈伊瑙尔的简历

国籍：匈牙利
位置：中场
生日：1981年3月15日
身高/体重：168cm/68kg
赛季 等级 球队 出场数 进球数 助攻 黄牌

06-07 德乙 凯泽斯劳滕 32 7 12 5
07-08 德甲 卡尔斯鲁厄 32 8 9 5